iBhaybheli ngesiZulu

UNomsa noLungi. Kuyasetshenzwa!

UMLANDO WOKWENANWA KWEZINCWADI ZETHESTAMENTE ELIDALA ZITHATHWA OLWIMINI LWAZO LWENDABUKO

Liwelela neno-nje ibhaybheli ngokufika kwabaqhamuka eYurophu kuleli ikakhulukazi kusukela onyakeni we-1652 nangokungena kwabeNtumo kwelakwaZulu ikakhulukazi ngesikhathi sombuso wenkosi uMpande (1840-1872), sekukaningi lihunyushwa, libukezwa, libhalwa kabusha, ledluliselwa phambili. Lifika-nje kithi seliwumqulu onxa-mbili: ithestamente elidala (TD) nethestamente elisha (TSh). Lifika liphethwe ikakhulukazi … qhubeka

eNkamana

njengenhlwathi nenyamazane

Le ndlela esisebenza ngayo uma sihumusha izingxoxo nemizekeliso siyisusa ezincwadini zayo zendabuko siyifaka olwimini lwakithi, siyibiza ngokuthi „yifemu“, okuyisifinyezo sebizo lesilungu elithi functional equivalent method (fem). Le ndlela sazebolekela yona kwabanye abahumushi bamabhaybheli baphesheya nakwamanye amazwe eAfrika asebesebenzé kade, bakhipha … qhubeka

UMLANDO WOKWENANWA KWETHESTAMENTE ELISHA EZILWIMINI ZALO ZENDABUKO

1. IsiGriki: Selokhu kwathi nhlo imibhalo equkethwe eThestamenteni elisha iyakopishwa ihunyushwe yedluliselwe kwabanye abangakabi nayo eyabo ukuze bakwazi ukuzifundela. Zimbalwa izincwadi zasemandulo okwandé kangaka amakhophi namawele azo njengawalena. Kuhambé kwahamba-ke kwabonakala ukuthi amakhophi ayaphambuka ezindaweni eziningi encwadini engumsuka wawo ngenxa … qhubeka

IZITHOMBE: Kuyasetshenzwa 2010

Umlando kaIzrayeli

Kusukela encwadini „uJoshwa“ kuze kuyoshaya encwadini „uEsta“ kukhulunywa ngomlando kaIzrayeli engena eKhenani, kuye esikhathini sabeHluleli nasesikhathini samaKhosi, kuye ekudingisweni nasekubuyeni kwelaseBhabhiloni. Leso yisikhathi esingamashumi ayisishiyagalombili (800) seminyaka, kusukela onyakeni ka-13 kuya koka-5 B.C. Ngokwenqubo yesiJuda le ndima esuka kuJoshwa (imeqe … qhubeka

eVlayhede

UNCWADI-NHLANU

Izincwadi zonhlanu – oGenesisi, noEksodusi, noLevithikhusi, noNumeri kanye noDutheronoma – zithathwa enkolweni yobuJuda ngokuthi zimthimba munye; zibizwa ngokuthi ziyiThora (ngesiHebheru „torá“ = „umthetho“) ngenxa yokuthi ziqukethe imiyalelo nezinkokhelo okuthiwa zemukelwa nguMozi entabeni iSinayi ezamukelela isizwe sakubo kwaIzrayeli ukuze kuqiniseke ifindo phakathi … qhubeka

eVlayhede

Ngubani owabhala yiphi incwadi? – Nini? IThestamente elisha

Kubabhali bezincwadi zeThestamente elisha kekho namunye owazi uJesu ngamehlo. Kwasekwedlule iminyaka engamashumi amane uJesu abulawa ngenkathi kuqalwa kubhalwa incwadi evangeli lokuqala – ivangeli ngokukaMakhu -, kwathi kuqambe kuqalwa kubhalwa elokugcina – ivangeli ngokukaJohani -, kwase kuhlangene engamashumi ayisikhombisa afa. Nantu … qhubeka

ISICHAZAMAZWI – sisaqhutshekiswa –

(ThD = iThestamente elidala; ThSh = iThestamente elisha; inkanyezi * isho ukuthi lelo gama lichazwa nalo ngokwalo kulesi sichasiso) “Aba” Lesi yisisho esithi “Baba” olwimini lwesiAramu, njengakithi uma ingane ikhuluma noyise noma isabela. Ngokuhamba kwesikhathi ke sesigciné sesiyindlela okubizwa ngayo … qhubeka

AmaBizo-Lwazi kwezeNkolo (Theological Concepts)

– ucwaningo olusaqhubekayo – 01 ukukholwa Osenelisekile emva kokuphuza eqeda ukoma, ubonga athi: “Sengikholiwe.“ Muva-nje (kusukela ekufikeni kwabeNtumo yobuKhristu [Christian missionaries] kwelakithi bevela eYurophu, ukukholwa sekusho futhi ukuthi umuntu usegcine evumile ukulingisa abeNtumo, akhonze adumise ethembele kwababikezela ngaye bethi unguMdali … qhubeka